Il ministro delle finanze tedesco nella sua ultima intervista rilasciata a Die Zeit prima delle elezioni, viene sollecitato in merito alla crisi della zona euro, fornendo risposte che non lasciano dubbi sulle idee che ha sull'euro e sull'€uropa. Quando l'intervistatore gli chiede sulle cause della crisi della zona euro e le condizioni della Grecia, Schäuble nega qualsiasi responsabilità dovuta agli squilibri creati dall'euro e alla durissima austerità, ma dice : "...ZEIT: Quindi è stato solo un problema di comunicazione? Oppure sono state le decisioni politiche e la durissima austerità a trasformare la crisi greca in un incendio di dimensioni europee? WS: No, è sbagliato. La cosiddetta crisi Euro in verità non è una crisi della moneta unica, piuttosto una crisi di fiducia dei mercati finanziari nei confronti dei singoli stati membri della zona Euro. I mercati finanziari pensavano che questi paesi non sarebbero stati in grado di affrontare i loro problemi singolarmente. Per risolvere la crisi, dobbiamo migliorare le regole comuni, approfondire il coordinamento fra le politiche economiche dei paesi Euro, ridurre i deficit e superare i problemi di competitività. Per questa ragione dobbiamo insistere affinché i paesi in crisi si impegnino a superare la crisi. Per dargli il tempo di farlo, li sosteniamo con i fondi di salvataggio, ma questi aiuti sono legati a condizioni molto dure. E già lo stiamo vedendo: siamo sulla strada giusta. In Grecia ad esempio, negli ultimi anni i turisti tedeschi erano scomparsi, perché il rapporto prezzo-prestazioni in Turchia era molto piu' economico. ZEIT: Adesso siamo invece tornati... WS: Si', esattamente. Perché la Grecia, fra le altre cose, ha ridotto il suo costo del lavoro del 13%. Naturalmente i greci stanno soffrendo, non lo nego. Meno le élite che hanno portato il paese in queste condizioni, molto di piu' la gente comune. I risanamenti sono sempre difficili. Piu' a lungo il paese resta fermo, piu' difficile sarà ripartire. Ma sta funzionando: in tutti gli stati Euro siamo sulla buona strada, anche nei paesi sotto la protezione del fondo salva stati. ZEIT: La politica è consapevole che l'austerità nell'Europa del sud, di fatto, ha privato una intera generazione del proprio futuro? WS: Le cause della crisi devono essere cercate nei diversi paesi e nelle decisioni sbagliate prese in passato, non nell'austerità. La crescente domanda di competitività causata da una moneta comune e l'incredibile pressione sui salari esercitata dalla globalizzazione, non sono stati presi seriamente in considerazione in tutti i paesi. Ma ora si dovranno fare le riforme che in passato non sono state fatte..." Come si vede non c'è nessun accenno alle responsabilità della moneta unica e dell'austerità (imposta anche su ordine tedesco), ma il ministro ribatte solo sull'importanza della competitività e del costo del lavoro, in buona sostanza vede solo nell'aumento di competitività via tagli dei salari la soluzione alla crisi, come abbiamo visto QUI. La parte più interessante però è quella che segue, dove Schäuble ammette candidamente (con buona pace dei sognatori degli USE) che la Germania ottiene grossi vantaggi dall'euro ( che per loro è come un marco svalutato) a cui non vuole rinunciare, come dice anche la Deutshe Bank : Queste sono le parole che usa il ministro :
"...ZEIT: Il partito Alternative für Deutschland ha una soluzione abbastanza semplice per la crisi Euro: la dissoluzione della zona Euro. WS: Sarebbe la ricetta migliore per recare un danno alla Germania, di dimensioni mai viste nei decenni scorsi. ZEIT: Secondo i sondaggi sono vicini al 4 % - e potrebbero costare la maggioranza ai nero-gialli... WS: Queste persone dicono molto semplicemente: senza l'Euro la nostra economia starebbe meglio. Ma cio' è fondamentalmente sbagliato, è poco plausibile e molto pericoloso per il nostro benessere. Noi tedeschi, come grande nazione esportatrice, abbiamo tratto i maggiori vantaggi dalla moneta unica. Su questo c'è un consenso generale. Il mondo è cambiato. L'Europa e la Germania hanno bisogno di una moneta comune stabile, per poter sopravvivere in questo mondo globale..." L'ammissione di Schäuble è chiara ed esplicita, l'euro ha notevolmente avvantaggiato la Germania ed una sua dissoluzione le causerebbe fortissimi danni economici (ma salverebbe il nostro paese). Da Voci dalla Germania l'intervista completa tradotta in italiano : Der letzte Europäer Buona informazione a tutti.
0 Comments
Leave a Reply. |
AutoreArchivio |